Translation of "Procédé" in Russian

Par un procédé appelé séquestration de carbone.

в результате процесса связывания углерода.

Pour cela, ils utilisent un procédé appelé "projection"

Чтобы провернуть трюк, они используют проекцию.

C’est un procédé simple pour éviter la coupe et la couture,

В данном случае мы отказались от кройки и шитья,

- Je lui ai expliqué le processus.
- Je lui ai expliqué le procédé.

Я объяснил ему процесс.

Le gaz carbonique rentre dans le sol grâce au procédé de la photosynthèse :

Углерод попадает в почву через процесс фотосинтеза,

Un nouveau procédé doit transformer les déchets en matière première au moyen d'enzymes.

Новый процесс должен превращать отходы в сырьё с помощью энзимов.

- J'ai acheté une maison.
- J'ai fait l'acquisition d'une maison.
- J'ai procédé à l'acquisition d'une maison.

- Я купил дом.
- Я купила дом.

- Je ne les ai pas achetés.
- Je ne les ai pas achetées.
- Je n'en ai pas fait l'acquisition.
- Je n'ai pas procédé à leur acquisition.

- Я не покупал их.
- Я их не купил.
- Я их не покупал.

- Il a fait tout le travail de recherche.
- Il a effectué tout le travail de recherche.
- Il a procédé à tout le travail préliminaire.
- Il a fait tout le travail de fond.
- Il a fait tout le travail d'enquête.

- Он обошёл все инстанции.
- Всё, что было связано с беготнёй, он сделал.