Translation of "Candidats" in Russian

- Tom a été choisi parmi trois cents candidats.
- Tom a été choisi parmi 300 candidats.

Том был выбран из трёхсот кандидатов.

- Enlevez son nom de la liste des candidats.
- Enlève son nom de la liste des candidats.

Удалите его имя из списка кандидатов.

- Les deux candidats sont au coude à coude.
- Les deux candidats sont au coude-à-coude.

Два кандидата идут ноздря в ноздрю.

Enlevez son nom de la liste des candidats.

Удалите его имя из списка кандидатов.

Il est un des candidats aux présidentielles américaines.

Он один из кандидатов в президенты США.

Les deux candidats sont au coude à coude.

Два кандидата идут ноздря в ноздрю.

Elle a été choisie parmi dix mille candidats.

- Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.
- Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.

Il y a trois cents candidats pour un seul poste.

На один пост претендует триста кандидатов.

Sur mes 29 candidats sélectionnés, seuls 15 ont répondu à mon message

Только 15 из 29 отобранных кандидатов ответили на моё сообщение.

Ian Nepomniachtchi (2695), le grand maître russe de 30 ans, vient de remporter le Tournoi des Candidats, s'assurant le droit de concourir cette année avec l'actuel champion, Magnus Carlsen, pour le titre de Champion du Monde d'échecs.

Ян Непомнящий (2695), 30-летний гроссмейстер России, только что выиграл турнир претендентов, получив право в этом году сразиться с действующим чемпионом Магнусом Карлсеном за звание чемпиона мира по шахматам.

Anish Giri (2776) s'est imposé hier (24.04.2021) face à l'Américain Fabiano Caruana (2820) dans un match extraordinaire du Tournoi des Candidats, qui désignera le prochain challenger de l'actuel champion du monde, Magnus Carlsen. Le Néerlandais a joué magistralement avec les pièces noires dans une défense sicilienne.

Аниш Гири (2776) вчера (24.04.2021) выиграл у американца Фабиано Каруана (2820) в экстраординарном матче турнира претендентов, который назначит следующего претендента действующего чемпиона мира Магнуса Карлсена. Голландец мастерски провел черными фигурами в сицилийской защите.