Translation of "Bornes" in Russian

Marie dépassait les bornes.

Мэри переходила все границы.

Tu dépasses les bornes.

Ты переходишь все границы.

Tu dépasses les bornes, non ?

Ты переходишь все границы, тебе не кажется?

Son ingratitude est sans bornes.

- Его неблагодарность не знает границ.
- Её неблагодарность не знает границ.
- Его неблагодарность не имеет границ.
- Её неблагодарность не имеет границ.
- Его неблагодарность безгранична.
- Её неблагодарность безгранична.

Tu as dépassé les bornes!

Ты перешёл все границы!

Il a dépassé les bornes

Он перешёл все границы.

Son insolence a dépassé les bornes.

- Его наглость перешла все границы.
- Её наглость перешла все границы.

Son amour de l'argent est sans bornes.

Её любовь к деньгам не знает границ.

Maintenant, ça suffit ! Tu dépasses les bornes !

Всё, хватит! Ты переходишь все границы!

Car les jours d'été à New York, quand les bornes d'incendie explosaient,

потому что, например, летом в Нью-Йорке сорвали пожарный гидрант,