Translation of "Bases" in Russian

Commençons par les bases.

Начнём с основ.

Les bases même de l'intelligence artificielle

основополагающие кирпичики искусственного интеллекта —

Sur quoi bases-tu cette supposition ?

На чём основано твоё предположение?

Ça fait du bien de réviser les bases.

Полезно повторить основы.

Maintenant que nous avons les bases à l'écart

Теперь, когда мы убрали основы

Ce n'est pas des bases militaires ou des aérodromes,

Это не военные базы или аэродромы,

Juste pour partir sur des bases solides, n'était pas chose facile,

чтобы наладить элементарные вещи, было задачей не из лёгких,

Mais ce sont les bases, les clés mots, effacer et tags,

но это основы, ключи слова, четкие и теги,

Ses jambes sont des colonnes d'albâtre, posées sur des bases d'or pur.

Голени его — мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях.

Vos données seront supprimées de toutes nos bases de données dans environ une semaine.

Ваши данные будут удалены из всех наших баз данных приблизительно через неделю.

Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.

Файл конфигурации твоего сервера базы данных находится в этом каталоге.

- Elles sont cousines, si je me souviens bien.
- Ce sont des bases, si je me souviens bien.

Они двоюродные сёстры, если я правильно помню.

Des entreprises comme Facebook et Google conservent les bases de données de leurs utilisateurs. Mais c'est le gouvernement

Такие компании, как Facebook и Google, также сохраняют базы данных своих пользователей. Но это правительства