Translation of "Viendrais" in Portuguese

Je savais que tu viendrais.

Eu sabia que você viria.

Tu m'as dit que tu viendrais.

Você me disse que viria.

Pensiez-vous que je ne viendrais ?

Você achou que eu não viria?

Je ne savais pas que tu viendrais.

Eu não tinha ideia que você estava vindo.

J'étais convaincu que tu viendrais avec nous.

- Estava convencido de que você viria conosco.
- Estava convencido de que você viria com a gente.

- Je ne pensais pas que vous viendriez.
- Je ne pensais pas que tu viendrais.

Eu achei que você não viesse.

Si tu n'es pas occupé, pourquoi ne viendrais-tu pas pécher avec moi ce week-end ?

Se você não tem nada planejado este fim de semana, por que não vem pescar comigo?

Puisque tu n'as rien à faire, pourquoi ne viendrais-tu pas à la pêche avec moi cette fin de semaine ?

Já que não tem nada para fazer, por que não vem pescar comigo este final de semana?