Translation of "Véritables" in Portuguese

- Quels sont vos véritables sentiments ?
- Quels sont tes véritables sentiments ?

Quais são seus verdadeiros sentimentos?

Ce furent ses véritables paroles.

Essas foram verdadeiras palavras dele.

Ces perles ont l'air véritables.

- Essas pérolas parecem reais.
- Estas pérolas parecem autênticas.

Ces perles sont véritables, pas artificielles.

Estas pérolas são autênticas, não são falsas.

Les bibliothèques sont de véritables trésors pour les fervents lecteurs.

As bibliotecas são verdadeiros tesouros para leitores ávidos.

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.

Tirando partido dos desafios do inverno, tornaram-se os verdadeiros mestres destas noites longas do Norte.