Translation of "Pourboire" in Portuguese

Où est mon pourboire ?

Cadê minha gorjeta?

Ne lésine pas avec le pourboire.

Não seja mesquinho na gorjeta.

- Doit-on laisser un pourboire en France ?
- Est-ce qu'on est obligé de laisser un pourboire en France ?

Na França, temos de deixar uma gorjeta?

Combien donne-t-on en pourboire en Espagne ?

- Quanto você dá de gorjeta na Espanha?
- Quanto se dá de gorjeta na Espanha?

Tom a laissé un gros pourboire sur la table.

Tom deixou uma gorjeta gorda na mesa.

J'espère que tu as donné un pourboire au livreur.

- Eu espero que você tenha dado uma gorjeta ao entregador.
- Espero que você tenha dado uma gorjeta ao entregador.

L'homme riche donna à la belle serveuse un bon pourboire.

- O senhor rico deu à bela garçonete uma grande gorjeta.
- O homem rico deu uma gorda gorjeta à bela garçonete.

Et puis, toutes les heures, je peux donner un pourboire.

E depois a cada hora posso dar uma dica.

Si tu n'es pas satisfait du service, ne laisse pas de pourboire.

Não dê gorjeta se não estiver satisfeito com o serviço.

Je donnai dix balles de pourboire au taxi pour m'avoir emmené à l'heure à l'aéroport.

Eu paguei dez dólares ao taxista por me levar ao aeroporto a tempo.