Translation of "Montée" in Portuguese

C'est souvent plus dangereux qu'en montée,

pois pode ser mais perigoso do que subir

Elle est montée dans un taxi.

Ela entrou no táxi.

Une araignée est montée sur ma jambe.

Uma aranha subiu pela minha perna.

- Je suis montée à bord.
- Je suis monté à bord.

Eu embarquei.

- Elle est montée sur un chameau.
- Elle a monté un chameau.

Ela andava a camelo.

À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.

Assim que ela entrou no trem ele saiu da estação.

Une montée des tensions entre l'Inde et le Pakistan relative au Cachemire.

Tensões crescentes entre a Índia e o Paquistão sobre a Caxemira.

Montée sur son balai noir, la belle sorcière rouquine survola le ciel par une nuit de pleine lune.

Montada numa vassoura negra, voa a bela feiticeira ruiva pela noite de lua cheia.

- Où es-tu monté dans ce bus ?
- Où êtes-vous monté dans ce bus ?
- Où es-tu montée dans ce bus ?
- Où êtes-vous montée dans ce bus ?
- Où êtes-vous montées dans ce bus ?
- Où êtes-vous montés dans ce bus ?

- Onde você tomou este ônibus?
- Onde tomaste este ônibus?
- Onde vocês tomaram este ônibus?

- Es-tu déjà monté sur un cheval ?
- Es-tu jamais monté à cheval ?
- Es-tu jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais monté à cheval ?
- Êtes-vous jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais montés à cheval ?
- Êtes-vous jamais montées à cheval ?

Você já andou a cavalo?