Translation of "L'issue" in Portuguese

Quelle en fut l'issue ?

Pero como termina esta história?

Je n'ai jamais douté de l'issue.

Eu nunca duvidei do resultado.

Le garçon ne pouvait trouver l'issue du labyrinthe.

O menino não conseguia encontrar a saída do labirinto.

- Quel en a été le résultat ?
- Quel en fut le résultat ?
- Quelle en fut l'issue ?
- Quelle en a été l'issue ?

Qual foi o resultado?

L'issue de l'élection à venir sera la plus difficile à prédire.

O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.

À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats.

Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.

- Brosse-toi les dents après chaque repas.
- Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.

- Escovem os dentes depois de cada refeição.
- Escovem os dentes após cada refeição.

- Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.
- À l'issue du petit-déjeuner, nous allâmes faire une promenade dehors.

Depois do café-da-manhã fomos fazer uma caminhada.