Translation of "Fois le" in Portuguese

Cette fois le travail

desta vez trabalho

100 fois le poids propre

pesando 100 vezes de si mesmo

Cette fois, le problème est dans notre système judiciaire

desta vez o problema está em nosso sistema judicial

De plus, cette fois, le président a été élu.

Além disso, desta vez o presidente foi eleito.

Ne commets pas la même bêtise deux fois, le choix est suffisamment étendu !

Não cometa a mesma tolice duas vezes, a escolha é suficientemente ampla!

Nous étions à la maison tout le week-end, et pas une fois le téléphone n'a sonné.

Estavamos em casa o fim de semana todo e nenhuma vez o telefone tocou.

Les rangers ont eu de la chance, cette fois le bruit d'un coup de feu a suffit à l'effrayer.

Os guardas tiveram sorte, desta vez, o som de um tiro foi o suficiente para o assustar.

Trois fois le flot mugit sous la roche profonde ; / trois fois jusques aux cieux la mer lance son onde.

Três vezes escutamos o estridor / que as cavernas submersas repercutem; / três vezes vemos explodir a espuma, / que em gotas cai do céu qual salso orvalho.

- Date de dernière modification de cette page : le 03/11/2010.
- Date à laquelle cette page a été mise à jour pour la dernière fois : le 03/11/2010.

Data da última atualização desta página: 03/11/2010.