Translation of "Ennemies" in Portuguese

- Nous étions des ennemis.
- Nous étions des ennemies.
- Nous étions ennemis.
- Nous étions ennemies.

- Nós éramos inimigos.
- Éramos inimigos.

Les troupes ennemies initièrent une attaque.

As tropas inimigas começaram um ataque.

- Nous sommes ennemis.
- Nous sommes ennemies.

Nós somos inimigos.

Ils cédèrent la colline aux forces ennemies.

Cederam a colina às forças inimigas.

- Nous étions des ennemies.
- Nous étions ennemis.

Nós éramos inimigas.

- Ne soyons pas ennemis.
- Ne soyons pas ennemies.

Não vamos ser inimigos.

Bien que ce soit toujours ses pires fourmis ennemies

no entanto, o maior inimigo da formiga é ele próprio

Comment ai-je pu passer au travers ? Je l’ignore ; mais je n’oublierai jamais ce champ de bataille tragique, les morts, les blessés, les mares de sang, les fragments de cervelle, les plaintes, la nuit noire illuminée de fusées, et le 75 achevant nos blessés accrochés aux fils de fer qui nous séparent des lignes ennemies.

Como é que pude me safar? Não sei. Jamais, porém, esquecerei aquele trágico campo de batalha, os mortos, os feridos, as poças de sangue, os fragmentos de cérebro, os gemidos, o clarão dos foguetes na noite escura e a 75 acabando com nossos feridos presos na cerca de arame farpado que nos separava das linhas inimigas.