Translation of "Conclu" in Portuguese

Marché conclu ?

- De acordo?
- Feito?

- J'ai conclu un accord.
- J'ai conclu un contrat.
- J'ai conclu une affaire.

Eu fiz um negócio.

- Qu'avez-vous conclu ?
- Qu'est-ce que tu as conclu ?

O que você concluiu?

Google a conclu des accords avec ces sociétés.

O Google fez acordos com essas empresas.

L'Islande a conclu une alliance avec la France.

A Islândia entrou em conflito com a França.

Ce n'est pas ainsi que ça s'est conclu.

Não foi assim que aconteceu.

- Nous avions un accord.
- Nous avons conclu un marché.

Nós fizemos um acordo.

Après un certain temps, il a conclu un accord de page d'accueil avec Microsoft

Depois de um tempo, ele fez um contrato de homepage com a Microsoft

Après des mois de protestations, le président a conclu que quitter le pays était la meilleure possibilité.

Após meses de protestos, o presidente concluiu que a melhor opção seria abandonar o país.

En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».

Em 2001, o grupo financeiro Goldman Sachs concluiu que Brasil, Rússia, Índia e China serão os "tijolos" da economia mundial, dando origem ao acrônimo "BRIC".