Translation of "L'objectif" in English

Quel est l'objectif ?

Like, what's the point, right?

Jusqu'à l'objectif principal?

Up to the main goal?

C'est exactement l'objectif:

That is exactly the goal:

C'est absolument l'objectif.

That's definitely the goal.

Ils ont atteint l'objectif.

They made the goal.

Finalement, Mayuko accomplit l'objectif.

At last, Mayuko achieved her goal.

La sagesse est l'objectif suprême.

- Knowledge is the supreme goal.
- Wisdom is the supreme goal.

Je dois atteindre absolument l'objectif.

I have to attain my purpose at all costs.

Elle m'a donné l'objectif fisheye.

She gave me the fish eye.

Mais, quel est l'objectif de Washington?

But, what is Washington’s objective?

Il expliqua l'objectif principal du plan.

He explained the main purpose of the plan.

L'objectif, c'est que vous commenciez à parler,

The goal is to get you to start speaking,

Même l'objectif ambitieux de l'Accord de Paris

Even the Paris Agreement's ambitious targets

Mais l'objectif était de commercialiser cette zone.

but the aim was to market this area.

Je n'ai pas non plus vu l'objectif,

I didn't see the goal either,

L'objectif principal est encore un peu éloigné.

The main goal is still a little way off.

Nous n'avons pas pu atteindre l'objectif initial.

We couldn't reach the initial goal.

Est l'objectif le plus important de l'agriculture biologique.

is the most important goal in organic farming.

L'objectif d'être bientôt terminé ici est encore loin.

The goal of being finished here soon is still a long way off.

Il a expliqué l'objectif principal de ce plan.

- He explained the main purpose of the plan.
- He explained the plan's main objective.

Elle m'a donné l'objectif à très grand angle.

She gave me the fish eye.

- Elle m'a donné l'objectif fisheye.
- Elle m'a donné l'objectif à très grand angle.
- Elle m'a donné l'objectif hypergone.
- Elle me lança un œil noir.
- Elle m'a lancé un œil noir.

She gave me the fish eye.

L'objectif est d'intégrer la mécanique corporelle de la science

the goal being to integrate the body mechanics of science

Dont l'objectif est de cogner le cerveau de l'autre ?

where the aim of the game is to hit the other's brain?

Dont l'objectif est d'abîmer le cerveau de son adversaire.

where the aim of the game is to damage the other's brain.

L'objectif, ça peut être de dire : « Je vais m'expatrier. »

That goal can be, "I'll go abroad,"

Buzz Aldrin Maintenant que l'objectif du président Kennedy était

Buzz Aldrin Now that President Kennedy’s goal had been

Quel est l'objectif principal de votre apprentissage de l'anglais ?

What is the main purpose of your studying English?

C'est vraiment l'objectif principal de leur algorithme de recherche.

That is really the core purpose of their search algorithm.

Tant que vous définissez l'objectif et suivi des conversions.

as long as you set up goal and conversion tracking.

Mais d'autres incidents sont survenus avec l'objectif de me blesser.

But there were other incidences where the whole purpose was to hurt me.

Et les grands coachs débutent en ayant l'objectif à l'esprit.

and great coaches begin with the end in mind.

L'objectif de l'expert est de ne faire que des primes.

The aim of the expert is to make premiums only.

L'objectif est un bar à tapas dans le centre-ville,

The goal is a tapas bar in the city center,

Mais alors, bien sûr, nous nous sommes fixé l'objectif de

But then of course we have set ourselves the goal of

(Reporter) L'objectif est que les téléspectateurs obtiennent aussi quelque chose?

(Reporter) The goal is for viewers to get something too?

L'objectif est atteint: les ruines du monastère de Bad Hersfeld.

The goal has been achieved: the ruins of the monastery in Bad Hersfeld.

Petit à petit les gens perdront de vue l'objectif premier.

People will gradually lose sight of the original purpose.

Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.

- Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
- Perhaps you've misunderstood the aim of our project.

Concentre-toi sur l'objectif. Tout le reste n'est que distraction.

Focus on the goal. Everything else is a distraction.

L'objectif des deux armées est d'emprisonner le roi de l'adversaire.

The target of both armies is to imprison the opponent's king.

Et déclenche des émotions chez les gens, l'objectif a été atteint.

and triggers emotions in people, the goal has been achieved.

L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.

Tom's goal is to own a home before he's thirty.

En supposant que l'objectif est évident, nous passons trop vite à la forme.

Assuming the purpose is obvious, we skip too quickly to form.

Mais l'objectif principal de l'effort de la guerre romaine est chez les romains.

But the main focus of the Roman war effort is on home soil.

L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.

The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal.

L'objectif: 20 millions de visiteurs supplémentaires par an à La Mecque d'ici 2030

The goal: An extra 20 million annual visitors to Mecca by 2030

Pour la première fois, il semblait possible qu'ils atteignent l'objectif du président Kennedy et

For the first time it seemed possible they might meet President Kennedy’s goal, and

L'objectif de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom du produit.

The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.

Ce n'est pas l'objectif qui compte, mais le chemin qu'on parcourt pour s'y rendre.

- It is not the goal but the way there that matters.
- It's not the final goal, but the process of getting there that matters.
- What's important is not the goal, but the journey.
- What's important isn't the goal, but the journey.

«Je crois que cette nation devrait s'engager à atteindre l'objectif, avant la fin de cette

“I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this

Mais malgré cette devise, l'objectif principal de Google n'est pas de servir l'humanité, mais uniquement de l'argent.

But despite this motto, Google's main goal is not serving humanity, but purely money.

L'objectif est de réduire la dépendance vis-à-vis de pays comme Taiwan pour les circuits intégrés.

The aim is to curtail dependence on countries such as Taiwan for chips.

L'objectif de la guerre n'est pas de mourir pour son pays mais de faire mourir l'autre bâtard pour le sien.

The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.

Si vous considérez l'objectif de l'hibernation, je pense que c'est la réponse des animaux qui essaient de survivre d'une manière ou d'une autre à la saison hivernale avec son manque de nourriture.

If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.