Translation of "Affirmé" in Portuguese

De nombreuses personnes ont affirmé

Muitos disseram

Il a affirmé être innocent.

Ele afirmou ser inocente.

Il a affirmé clairement qu'il était satisfait.

Disse claramente que estava satisfeito.

C'est ce que je vous ai affirmé mais c'était un mensonge.

Eu disse que tinha, mas era mentira.

Le roi de France Louis XIV a affirmé : l'état c'est moi.

O rei francês Luís Quatorze disse: O Estado sou eu.

Le Ministère de la Justice des États-Unis et le Bureau fédéral d’investigation (FBI) ont pris pour cible des musulmans américains lors d’opérations d’infiltration abusives menées dans le cadre de la lutte antiterroriste et basées sur des critères d’identité religieuse et ethnique, ont affirmé Human Rights Watch et l'Institut des droits de l'homme.

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos e o FBI transformaram muçulmanos americanos em alvos das operações policiais abusivas de contraterrorismo por conta de sua identidade étnica e religiosa, afirmaram a Human Rights Watch e o Instituto de Direitos Humanos.