Translation of "Action" in Portuguese

- Action !
- Action !

Ação!

Action !

Ação!

Jouons à action ou vérité.

Vamos jogar verdade ou desafio.

- Allez, faisons-le !
- Allez, action !

Vamos, façamos isso.

Chaque action que nous entreprenons

Tudo o que fizermos,

« L'Assommoir » commence par une action.

"A Taberna" começa com uma ação.

Toute action a un coût.

Nenhuma ação se faz sem pagamento.

Et où il peut entrer en action.

nem o único país onde isso é possível.

L'amour, c'est la nature divine en action.

O amor é a natureza de Deus em ação.

La bienveillance est abstraite, une bonne action est concrète.

A bondade é abstrata, uma boa ação é concreta.

Je pense que cela peut conduire à une action commune

Eu acho que esses sons podem levá-los a agir em conjunto

- Il nous faut comprendre quand est le meilleur moment pour acheter cette action.
- Il faut que nous comprenions quand est le meilleur moment pour acquérir cette action.

Temos que descobrir quando é a melhor hora para comprar essas ações.

Je me sens toujours bien après avoir fait ma bonne action pour la journée.

Eu sempre me sinto bem depois de fazer a minha boa ação do dia.

Eh bien, cela commence avec son venin, un puissant cocktail mortel, anticoagulant et à action rapide.

Bem, começa com o seu veneno, um cocktail potente letal, de rápida ação e anticoagulante.

Pour une fois dans ma vie je fais une bonne action... Et ça ne sert à rien.

Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.

Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.

O maior prazer que eu conheço é praticar uma boa ação em segredo, e ela mais tarde ser descoberta por acaso.

- Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.
- Pour une fois dans ma vie je fais une bonne action... Et ça ne sert à rien.

Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.