Translation of "Quoi " in Polish

- À propos de quoi ?
- De quoi ?
- Sur quoi ?

O czym? O co?

- Vous êtes quoi ?
- T'es quoi ?

Kim jesteś?

De quoi ?

Co to było?

C'est quoi ?

- Co to?
- A to co?

- Quoi ?
- De quoi ?
- Comment ?
- Quoi ?

Co?

Ne dis pas n'importe quoi !

- Nie mów bzdur!
- Nie gadaj bzdur!

Vas-tu m'aider ou quoi ?

Pomożesz mi czy nie?

Quoi ? Je n'arrive pas à t'entendre.

Co? Nie słyszę cię.

- Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
- Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ?

Co?! Zjadłeś mojego czekoladowego misia?!

Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !

Co?! Zjadłeś mojego czekoladowego misia?!

Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ?

Co?! Zjadłeś mojego czekoladowego misia?!

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?

- Co to?
- Co to jest?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est ceci ?

Co to takiego?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- C'est quoi, ça ?

Co to jest?

- Et alors ?
- Eh bien, quoi ?
- Et donc ?
- Et alors ?
- Et ?

- No i co?
- No i?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est ce c'est ?

Co to jest?

- Ne dis pas n'importe quoi !
- Arrête de dire n'importe quoi !
- Ne dis pas de bêtises !
- Ne dis pas n'importe quoi !
- Ne dis pas de bêtises !

Nie mów bzdur!

- Peu importe.
- N'importe quoi !
- N'importe quoi !
- Balivernes !
- Foutaises !
- C'est n'importe quoi !
- Conneries !

Bzdury!

- Que voulez-vous manger ?
- Qu'est-ce que tu veux manger ?
- Tu veux manger quoi ?

Co chcesz jeść?

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- C'est quoi ?
- C'est quoi, ça ?

- Co to?
- Co to jest?

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- C'est quoi ?
- C'est quoi, ça ?
- Qu'est ce c'est ?

- Co to?
- Co to jest?

Quoi ?! Tu n'as pas fait tes devoirs à cause d'un match de football ? Ce n'est pas une excuse.

Co? Nie zrobiłeś pracy domowej bo grałeś w piłkę? To żadne wytłumaczenie.

- Qu'est-ce que tu as mangé ?
- Tu as mangé quoi ?
- Qu'as-tu mangé ?
- Qu'avez-vous mangé ?
- Qu'est-ce que tu as mangé ?

Co zjadłeś?

- Qu'est-ce que tu as mangé ?
- Qu'as-tu mangé ?
- Tu as mangé quoi ?
- Qu'as-tu mangé ?
- Qu'est-ce que tu as mangé ?

- Co jadłaś?
- Co jedliście?