Translation of "Notes" in Polish

(Trois notes)

(Trzy tony)

(Quatre notes)

(Cztery tony)

(Cinq notes)

(Pięć tonów)

(Six notes)

(Sześć tonów)

- Mes notes scolaires furent moyennes.
- Mes notes scolaires ont été moyennes.

Moje oceny w szkole były przeciętne.

Mes notes scolaires étaient moyennes.

Moje oceny były średnie.

- Elle a de bonnes notes en anglais.
- Elle obtient de bonnes notes en anglais.

Ona ma dobre oceny z angielskiego.

Aucune de mes notes n'a baissé.

Nie opuściłam się w nauce nawet o stopień.

J'ai essayé d'avoir de bonnes notes.

Próbowałem otrzymywać dobre stopnie.

- J'ai un carnet de notes.
- Je dispose d'un carnet de notes.
- Je dispose d'un ordinateur portable.

Mam notatnik.

Mes notes sont au-dessus de la moyenne.

Moje stopnie są powyżej średniej.

Je voudrais m'entretenir avec vous de vos notes.

Rad bym porozmawiać z tobą o twoich notatkach.

Recevant souvent de très bonnes notes pour son travail.

Często dostawał najlepsze oceny w klasie.

- As-tu la moindre idée combien tes notes d'examen sont importantes ?
- Avez-vous la moindre idée combien vos notes d'examen sont importantes ?

Czy zdajesz sobie sprawę, jak ważne są twoje oceny ze sprawdzianów?

- Avez-vous vu la transcription ?
- As-tu vu la transcription ?
- As-tu vu le relevé de notes ?
- Avez-vous vu le relevé de notes ?

Widziałeś transkrypcję?

Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.

Twoje oceny były sporo poniżej średniej w tym semestrze.

Il a toujours de meilleures notes que moi bien qu'il travaille moins.

On ma zawsze lepsze oceny ode mnie mimo, że mniej pracuje.

J'ai laissé les notes dans la chambre. Je vais aller les chercher tout de suite.

Zostawiłem notatki w pokoju - pójdę po nie zaraz.