Translation of "Méthode " in Polish

Je crois en cette méthode d'apprentissage.

Wierzę w tę metodę nauczania.

L'ancienne méthode s'avéra la meilleure, après tout.

Stara metoda okazała się jednak najlepsza.

Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.

Musimy unowocześnić nasze metody uczenia.

De toutes, c'est la méthode la moins chère.

To jest najtańsza ze wszystkich metod.

- C’est un bon manuel.
- C'est une bonne méthode.

To dobry podręcznik.

C'est la méthode la moins chère de toutes.

To jest najtańsza ze wszystkich metod.

Vous vous souvenez qu'avec la méthode du bracketing phylogénétique,

Pamiętacie metodę rekonstrukcji filogenetycznej,

Sa méthode est bien plus efficace que la nôtre.

Jego metoda jest o wiele bardziej skuteczna niż nasza.

Elle a employé la même méthode pour chasser le homard.

Na początku przyjęła tę samą metodę polowania na homary, co na kraby.

Connaissez-vous une bonne méthode pour apprendre de nouveaux mots ?

Czy znacie dobrą metodę, aby uczyć się nowych słów?

Connais-tu une bonne méthode pour apprendre de nouveaux mots ?

Czy znasz dobrą metodę, aby uczyć się nowych słów?

C'est la méthode que les coureurs mexicains de la tribu des Tarahumaras

To jest coś, co meksykańscy biegacze z plemienia Tarahumara

- C’est un bon manuel.
- C'est une bonne méthode.
- Ce manuel est bon.

To dobry podręcznik.

C'est votre choix. Quelle méthode de navigation nous conduira dans la bonne direction ?

To twoja decyzja. Która metoda nawigacji sprawi, że będziemy zmierzać w dobrym kierunku?

La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.

Przybranie wagi to najprostsza droga rozwoju osobistego.

L'avantage de cette méthode, c'est qu'on reste en hauteur. C'est plus facile de maintenir le cap.

Dobrą rzeczą jest to, że zostaniemy wysoko. Łatwiej będzie utrzymać kierunek.

Ce festin nocturne est peut-être la méthode de ce jeune mâle pour éviter les orangs-outans dominants.

Pożywiając się w nocy, ten młody samiec może chcieć uniknąć spotkania z dominującymi orangutanami.