Translation of "Envoyer" in Polish

- Dis-moi où envoyer les fichiers.
- Dites-moi où envoyer les fichiers.

Powiedz mi, dokąd przesłać pliki.

Pouvez-vous envoyer cette lettre au Japon ?

Mógłbyś wysłać ten list do Japonii ?

Peux-tu envoyer cette lettre pour moi ?

Możesz mi wysłać ten list?

Je n'aurais pas dû envoyer ce courriel.

Nie powinienem był wysyłać tego maila.

Je veux envoyer cette carte postale au Japon.

Chcę wysłać tę kartkę do Japonii.

- Peux-tu envoyer quelqu'un pour le réparer le plus tôt possible ?
- Peux-tu envoyer quelqu'un pour la réparer le plus tôt possible ?
- Pouvez-vous envoyer quelqu'un pour le réparer le plus tôt possible ?
- Pouvez-vous envoyer quelqu'un pour la réparer le plus tôt possible ?

Wyślesz to komuś do naprawy tak szybko jak to możliwe?

Je lui ai demandé de nous envoyer le livre.

Poprosiłem ją, by mi wysłała książkę.

Dois-je lui demander de nous envoyer le livre ?

Poprosić ją, by przysłała tę książkę?

C'est un outil puissant pour envoyer des signaux dans l'obscurité.

Woń to potężne narzędzie do wysyłania sygnałów w ciemności.

Je n'aime pas envoyer des cartes postales de mes voyages.

Nie lubię wysyłać pocztówek z podróży.

- Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je vous en enverrai.
- Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je t'en enverrai.

Jak tylko znajdę możliwość, poślę ci pieniądze.

Les satellites en orbites autour de la planète ont commencé à envoyer des données de localisation et de navigation à

Satelity orbitujące wokół naszej planety zaczęły wysyłać lokalizację i dane dotyczące nawigacji do małych odbiorników na całym świecie.