Translation of "Compagnie " in Polish

De manque ou de perte de compagnie.

braku lub utraty towarzystwa.

Il est encore employé par la compagnie.

Ciągle jest na liście płac firmy.

Je me sens bien en sa compagnie.

Dobrze się czuję w jej towarzystwie.

J'aime danser et voyager en bonne compagnie.

Lubię tańczyć i podróżować w miłym towarzystwie.

M. Smith est maintenant président de cette compagnie.

Pan Smith jest teraz prezesem tej firmy.

Tom est le meilleur employé de notre compagnie.

Tom jest najlepszym pracownikiem naszej firmy.

Elle me dit qu'elle voulait un chien de compagnie.

Powiedziała mi, że chciałaby mieć pieska.

- Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant les week-ends.
- Il m'a demandé de lui tenir compagnie pendant le week-end.

Poprosił mnie, żeby mu towarzyszyć podczas weekendu.

Apprécier la compagnie de l'autre sans avoir à se forcer,

kiedy ludziom po prostu sprawia przyjemność czyjaś obecność,

- Tu as de la visite.
- Tu as de la compagnie.

Masz towarzystwo.

J'ai enterré mon chien au cimetière pour animaux de compagnie.

- Pochowałam swojego psa na cmentarzu dla zwierząt.
- Pochowałem swojego psa na cmentarzu dla zwierząt.

En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.

Obecnie pracuję dla dużej firmy w Brazylii.

Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie.

Jeśli nie chcesz być sama, mogę dotrzymać ci towarzystwa.

- J'ai pris plaisir à votre compagnie.
- J'ai pris plaisir à être avec toi.

Miło mi było panu towarzyszyć.

Adopter la nouvelle politique est la meilleure chose que cette compagnie ait faite.

Najlepszą rzeczą, którą ta firma mogła uczynić, to przyjęcie nowej polityki.

- C'est le représentant délégué de sa société en quelque sorte.
- Il est d'une certaine manière représentatif de sa compagnie.

W pewnym sensie jest reprezentantem swojej firmy.

- Bonjour tout le monde !
- Salut tout le monde !
- Salut tout le monde !
- Salut les gens !
- Bonjour à tous !
- Bonjour à tous !
- Bonjour tout le monde !
- Salut la compagnie !

Witam wszystkich!