Translation of "Autrefois" in Polish

Autrefois, je te respectais.

Wcześniej szanowałem cię.

Tout était mieux autrefois.

W przeszłości wszystko było lepsze.

Autrefois, je voulais devenir astronaute.

Kiedyś chciałem zostać astronautą.

Autrefois, cette ville était belle.

Kiedyś to było piękne miasto.

La messe était dite autrefois en latin.

Dawniej msza była odprawiana po łacinie.

Autrefois, les gens marchaient de Edo jusqu'à Kyoto.

Dawniej ludzie chodzili piechotą z Edo do Kioto.

- L'Islande a appartenu au Danemark.
- L'Islande appartenait autrefois au Danemark.

Islandia należała kiedyś do Danii.

- Kyoto fut auparavant la capitale du Japon.
- Kyoto fut autrefois la capitale du Japon.

Kioto było wcześniej japońską stolicą.

- Autrefois, faire un voyage était beaucoup plus difficile qu'aujourd'hui.
- Voyager était alors beaucoup plus difficile.

Podróżowanie było w tamtych czasach znacznie trudniejsze.

- Autrefois, je rêvais pouvoir respirer sous l'eau.
- Avant je rêvais de pouvoir respirer sous l'eau.

Kiedyś marzyłem o tym, żeby być w stanie oddychać pod wodą.

- Je ne savais pas que vous viviez autrefois à Boston.
- J'ignorais que vous habitiez avant à Boston.

Nie wiedziałem, że mieszkałeś w Bostonie.

Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps.

Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.