Translation of "Laisse" in Korean

L'idée de progrès laisse certains froids.

다른 사람들은 진보에 대해 별 관심이 없습니다.

Et elle laisse très peu de traces.

흔적을 거의 남기지 않습니다.

Je vous laisse le choix de la couleur.

어떤 색으로 칠할지는 여러분에게 맡길게요.

Et laisse les gens envier les décennies précédentes,

그래서 많은 사람들은 수십 년 전을 그리워합니다.

Troisième phrase, on laisse tomber John ce qui donne,

세 번째 문장에서 존을 떨어뜨리면 이렇게 됩니다.

Mais il laisse peu de place aux débats éclairés.

그렇지만 의견을 나누는 토론을 장려하는 방법은 아닙니다.

Cela signifie que la pauvreté laisse une cicatrice durable

이는 가난이 매우 커다란 상처를 남기며

Mais qu'elle me laisse tranquille dans une belle maison

근사한 집에서 혼자이고 싶었습니다.

Elle ouvre ses frontières et laisse entrer les gens.

문을 열고 사람들을 들여보내고 있습니다

Les journées rallongent et l'obscurité laisse place à la lumière.

‎낮 시간이 길어지고 ‎어둠은 빛에 길을 내줍니다

Et c'est une culture qui laisse une empreinte dans l'esprit.

이 모든 게 우리의 마음에 지문을 남기는 문화의 한 부분이죠

Pour moi, c'est tous les jours que je vais courir et laisse mon esprit vagabonder.

제게, 그것은 일상입니다. 그냥 달리기 하러 나가고 제 마음이 쉬게 내버려 두는것이죠.

Elle se sert peu de ses yeux et laisse son odorat la guider dans le noir.

‎녀석은 시각이 아니라 후각으로 ‎어둠을 헤쳐 나갑니다

Qui peuvent s'élever jusqu'à 16 m. En s'éloignant, la marée laisse des petites mares dans les rochers.

‎바닷물이 최대 16m까지 ‎찼다가 빠집니다 ‎썰물이 되면서 ‎바위틈에 웅덩이가 생깁니다