Translation of "Droit" in Korean

Ou étudier le droit

로스쿨 시험 공부를 하고,

Et c'était son droit.

그건 그녀의 권리입니다.

On descend tout droit en rappel ?

로프를 타고 곧장 내려갈까요?

Des professeurs de droit appelaient ces choses

법학자들이 이런 차별을

Il ne peut pas se tenir droit.

나무늘보는 혼자 똑바로 설 수 없어요.

Je devais m'appuyer sur mon pied droit.

오른발을 이용해 일어서야 했습니다.

Cela nécessitera les avocats de droit civil,

시민권을 위해 싸우는 사람들

Et descendre tout droit vers les débris.

이 절벽 끝에서 곧바로 잔해로 내려가죠

Mais Billie Holiday n'était pas professeure de droit.

빌리 홀리데이는 법학자가 아니었어요.

Les lionceaux créent une débandade. Droit vers elle.

‎어린 사자들이 ‎누 떼를 달아나게 합니다 ‎바로 암사자를 향해서요

C'est son droit en tant que nation souveraine.

이것은 주권국가로서의 당연한 권리입니다

Considéré comme un droit humain qui doit être protégé.

보호받아야 할 인간의 권리죠.

Je regardais cette créature fascinante droit dans les yeux.

‎저는 이 놀라운 생명체의 눈을 ‎지긋이 들여다봤죠

N'ont pas le droit du doute ni de la détresse

의심과 고통을 덜어낼 수 없다.

« Non, tu n'as pas le droit de te laisser engloutir.

"아냐. 여기에 휘말려선 안돼.

Regardez, le collier de Dana indique qu'elle est tout droit.

추적기를 보면 데이나가 바로 저 아래에 있다고 나와요

CS : Les joueurs qui vendent le droit d'être assis là

신디: 판권을 팔고, 비평을 하는

Alors à quoi ai-je droit au nom de la justice ?

그렇다면 정의의 입장에서 제가 받아야 할 것은 무엇일까요?

Voilà pourquoi nous avons besoin d'un Droit à la Liberté Cognitive.

그래서 인지 자유의 권리가 필요한 것입니다.

Je n'avais le droit de regarder que la BBC et CNN International.

BBC, CNN 국제방송만 가능하고,

De penser que je n'ai pas le droit de parler de race.

안 될 것 같은 느낌을 지워버릴 거예요

L'Etat de droit et des taxes faibles pour toutes les entreprises, peut importe d'où elles venaient.

법치와 저세금정책을 보장하였어. 그 기업이 어느 나라 출신이냐는 따지지도 않았어.