Translation of "Valider" in Japanese

Je veux vraiment valider cela, car c'est une réalité.

現実に起こることなので しっかりと明確にしておきたいのですが

J'ai vu une femme passer le portique sans valider son ticket.

チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。