Translation of "Utilisons" in Japanese

Nous utilisons beaucoup d'eau.

私たちは多くの水を使用する。

Tout est là, utilisons-le.

ここにあるのです 使おうではありませんか

Nous utilisons quotidiennement beaucoup d'eau.

- 私たちは毎日多くの水を使用する。
- 私たちは毎日たくさん水を使います。

utilisons la quatrième rangée, quatre personnes.

４列目の４名の方に

Nous utilisons Internet dans notre entreprise.

我々の会社ではインターネットを利用している。

Nous utilisons les mots pour communiquer.

私たちは言葉によって意志を伝える。

Enfin, nous utilisons des algorithmes d'optimisation des trajets

最後の３つ目は経路最適化の ソフトウェアを使った

Nous les utilisons souvent comme parasols ou parapluies.

それを日よけや雨傘の代わりによく使います。

Nous utilisons un stylo numérique et un chapeau spécial.

デジタル化のための特殊なペンと 帽子を準備しました

Cette machine produit de l'électricité que nous utilisons quotidiennement.

この機械は我々が日常使う電気を生み出している。

Et nous utilisons l'effet Hasini pour développer les thérapies combinées

腫瘍の増大と転移を 効果的に標的にする

Aujourd'hui, nous utilisons 100 millions de barils de pétrole chaque jour.

現在 １億バレルの石油が 毎日使われています

- Nous utilisons notre bouche pour manger.
- Nous mangeons par la bouche.

私達は口で食べる。

Nous utilisons des baguettes à la place des couteaux et fourchettes.

私たちはナイフとフォークの代わりに箸を使う。

Mais où nous utilisons des tours de magie pour étudier les processus psychologiques

注意や知覚 まやかし 自由意志といった 心理プロセスを研究するために

Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification !

事業の計画段階で、皆さん一生懸命に考えてみましょう。