Translation of "Sadako" in Japanese

Sadako voulait oublier tout ça.

禎子それを忘れてしまいたかった。

"Je devrais me remettre." se dit Sadako.

「元気にならなくっちゃ」禎子は心の中で思った。

- "Je vais sûrement aller mieux." se dit Sadako pour elle-même.
- "Je devrais me remettre." se dit Sadako.

「元気にならなくっちゃ」禎子は心の中で思った。

Sadako essaya rapidement de plier le papier avant qu'elle ne s'endorme.

禎子は、眠ってしまわないうちにと、急いでその紙を折ろうとした。

"Je vais sûrement aller mieux." se dit Sadako pour elle-même.

「元気にならなくっちゃ」禎子は心の中で思った。

Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.

佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。

Sadako voulait dire plus mais sa bouche et sa langue ne voulaient pas bouger.

禎子はもっと言いたかったが、口と舌がどうしても動かなかった。

Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique.

禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。