Translation of "Parsemée" in Japanese

Donc, notre conversation est truffée de métaphores, parsemée de métaphores.

私たちの会話は いたる所に隠喩が散りばめられています

La vaste plaine s'étend à perte de vue, parsemée de bosquets ici et là.

見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。