Translation of "M'endors" in Japanese

Je m'endors facilement en regardant la télé.

テレビを見ているとすぐ眠くなる。

Je m'endors quand j'étudie sur mon bureau.

机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。

Chaque fois que je me couche sur mon lit et lis un livre, je m'endors.

ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。