Translation of "Lance" in Japanese

Lance la balle.

そのボール投げて。

On lance la corde.

よし　下りよう

Lance-moi la balle.

ボールをこっちに投げてくれ。

Lance Armstrong est l'exemple parfait.

ランス・アームストロングが 良い例です

Bon, on lance la corde.

ロープを投げよう

Je lance seulement un appel

私は訴えているだけです

Le garçon lance une pierre.

男の子が石を投げる。

Si l’ordinateur quantique était une lance,

量子コンピュータが槍だとすると

Lorsqu'on se lance un défi stimulant

自分が固く信じた

Vous voulez pêcher à la lance ?

魚をもりでとるんだな

Lance la balle, s'il te plait.

- ボールを投げてください。
- そのボールを投げて下さい。

Sont-elles vraiment celles de Lance ?

これはランスの考えだろうか？

J'ai une lance... et un loup agressif !

やりがある 攻撃的な奴だな

Ne lance pas de caillou au chien.

犬に石を投げてはいけません。

Qu'importe qui lance, cette équipe perd toujours.

誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。

Lance Allred : Je vous repose la question :

ランス・オーレッド： もう一度お聞きします

Bon, on se prépare et on se lance.

用意して― 行こう

Et on se lance. Bon, on est prêts.

こうするんだ いいぞ

Quand Faizal se lance dans une conversation en anglais,

ファイザルは英語で会話をする時 評価されていると

Il lance un avertissement qui résonne dans le sable.

‎砂を叩いて響かせ ‎相手を威嚇する

Lance un bâton et regarde le chien le rapporter.

棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。

Là, je me lance. Je tends un peu la main.

‎奇跡的な瞬間だ ‎僕は そっと手を出した

Quand on pêche à la lance, il faut attraper le poisson par surprise.

魚をさすには 突然(とつぜん)やることがカギだ

Si je lance la pièce quatre fois, et que c'est une pièce équilibrée,

裏表それぞれが出る確率が等しいコインを ４回投げた時に

Le corps géant de Davout était la pointe de lance de l'invasion de Napoléon.

ダヴーの巨大な軍団は、ナポレオンの侵略の槍の先端でした。

Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.

深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。

Mais avant que le programme Apollo ne lance ses premiers astronautes, il ferait face à son

しかし、アポロ計画が最初の宇宙飛行士を打ち上げる前に、それは最も暗い 時間に 直面するでしょう 。

Il semble que j'aie trop bu hier. Ma tête me lance. J'ai complètement la gueule de bois.

昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。

Alors, œufs de grenouille ou poisson pêché à la lance ? Dans toute mission, il est important de se nourrir.

カエルの卵？　魚をとる？ 食べ物はいつでも重要(じゅうよう)だ