Translation of "Honorable" in Japanese

C'est un magasin honorable.

その店は信用がある。

Je préfèrerais une mort honorable.

むしろ名誉ある死を選びたい。

Il me faudra leur faire amende honorable pour mon erreur.

彼らに私の間違いの償いをしなくてはならないだろう。

Avec ce genre d'attitude tu ne dépasseras jamais la mention honorable.

そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？