Translation of "D'est" in Japanese

Le fort vent d'est fouettait nos visages.

強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。

- Le feu, conduit par un vent d'est, a détruit le centre-ville.
- Le feu, poussé par un vent d'est, détruit le centre de la ville.
- Le feu, poussé par un vent d'est, a détruit le centre de la ville.

その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。

Le feu, conduit par un vent d'est, a détruit le centre-ville.

その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした。