Examples of using "D'affirmer" in a sentence and their japanese translations:
Ce n'est pas une exagération d'affirmer que c'est un génie.
彼を天才と呼んでも誇張ではない。
Il n'est pas exagéré d'affirmer qu'elle est l'une des meilleures joueuses de tennis du Japon.
彼女は日本で屈指の優れたテニスの選手であると言っても過言ではない。
- Il n'est pas exagéré de le qualifier de génie. - Ce n'est pas une exagération d'affirmer que c'est un génie.
彼を天才と呼んでも誇張ではない。
Il y a de bonnes raisons d'affirmer que Paris était le lieu de fréquentes émeutes même avant la révolution de 1789.
パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.