Translation of "Coupez" in Japanese

- Coupez le tissu en diagonale.
- Coupez l'étoffe en diagonale.

- 布を斜めに裁ちなさい。
- 布を斜めに切ります。
- 布を斜めにカットします。

Coupez la viande en tranches minces.

肉を薄く切りなさい。

Ne coupez pas la parole avec vos remarques.

- 横から口を差しはさむな。
- あなたの意見をさしはさまないで。

- Ne te coupe pas le doigt.
- Ne vous coupez pas le doigt.

指を切らないでよ。