Translation of "Copains" in Japanese

Elle a trop de copains.

- 彼女はあまりにも多くのボーイフレンドを持つ。
- 彼女にはボーイフレンドがあり余るほどいる。

Nous sommes des copains de classe.

- 私たちは同級生です。
- 私たちはクラスメイトです。

J'ai rencontré un de mes vieux copains.

私は古い友人に会った。

Tom et Ken sont copains comme cochons.

トムとケンは瓜二つだ。

Jim est apprécié de tous ses copains de classe.

ジムは級友のだれからも好かれている。

Est-ce que tu as des copains en Antigua ?

アンティグアに友達はいますか？

- Mike et Ken sont amis.
- Mike et Ken sont copains.

マイクとケンは友達です。

Quand j'étais enfant, je jouais avec mes copains tous les jours.

子供の頃、毎日友達と遊んでいた。