Translation of "Conserver" in Japanese

Et vous tentez d'en conserver l'exactitude autant que possible.

できるだけ正確に伝えます

Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.

- 彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
- 彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。
- 彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。

On doit conserver le lait à température relativement basse.

牛乳は比較的低温で保存する必要がある。

À conserver à l’abri de la chaleur et de l’humidité.

高温多湿を避けて保存してください。

Si vous voulez conserver de la viande longtemps, congelez-la !

肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。

Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur.

この金庫は貴重品を保管するためのものです。

- Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.
- Il ne pouvait contenir sa colère plus longtemps.

- 彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
- 彼はそれ以上怒りを押さえられなかった。