Translation of "D'information" in Spanish

Par cette masse d'information

por una avalancha de información

Nous voulons plus d'information.

Queremos más información.

Je veux davantage d'information.

Quiero más información.

L'optimisme n'est qu'un manque d'information.

El optimismo es tan solo falta de información.

Comme Internet contient un large volume d'information, il contient aussi beaucoup d'information inutile.

Como internet contiene muchisima información, también contiene mucha información inútil.

- Y a-t-il un comptoir d'information ?
- Y a-t-il un guichet d'information ?

¿Hay un punto de información?

D'information, les réseaux sociaux, les courriels,

de información, redes sociales y correos

Grand public monte aux médias d'information

la corriente principal se eleva a los principales medios de comunicación

- Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?
- Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
- Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?

¿Qué tipo de información se encuentra en Internet?

- J'ai besoin de davantage d'information quant à cette affaire.
- J'ai besoin de davantage d'information sur cette affaire.
- J'ai besoin de plus d'information sur cette affaire.
- Il me faut davantage d'information quant à cette affaire.
- Il me faut plus d'information sur cette affaire.

Necesito más información sobre este asunto.

- Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?
- Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?

¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?

- Je pense que nous avons besoin de plus d'information.
- Je pense qu'il nous faut davantage d'information.

Creo que necesitamos más información.

Le public ne recevait pas assez d'information,

No había información suficiente para el público.

Elle s'est enfermée dans une bulle d'information.

Se encerró en una burbuja de información.

Pour plus d'information voyez page numéro 16.

Para más detalles consulten la página 16.

Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?

¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?

Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?

¿Qué tipo de información se encuentra en Internet?

S'il te plaît, dirige le touriste vers le bureau d'information.

Por favor diríjase a la oficina de información turística.

Je veux juste vous donner plus d'information sur la Progéria.

Les quiero dar alguna información sobre la progeria.

Les hôteliers ont fondé un centre d'information régional pour les touristes.

Los hoteleros fundaron un centro de información regional para turistas.

Vous pouvez créer des produits d'information et au lieu de dire,

Puede crear productos de información y en lugar de decir,

Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.

Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.

Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.

Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.

- Où se trouve le syndicat d'initiative ?
- Où se trouve le bureau d'accueil et d'information touristique ?

¿Dónde está la oficina de información turística?

Vous désirez plus d'informations sur nos activités ? Abonnez-vous dès maintenant à notre lettre d'information.

¿Quieres más información acerca de nuestras actividades? Suscríbete aquí al boletín.

Au cas où vous auriez besoin de plus d'information, veuillez ne pas hésiter à me contacter.

- En caso de que requiera más información, por favor, no dude en hacérmelo saber.
- En caso de que requieran más información, por favor, no duden en hacérmelo saber.

- Cliquez ici pour de l'information additionnelle.
- Cliquez ici pour de l'information supplémentaire.
- Cliquez ici pour davantage d'information.

Haga click aquí para más información.

Grâce à la carte d'information juste sous la barre de recherche ou dans le menu déroulant au bas de la page.

en la tarjeta de información provista bajo la barra de búsqueda o el carrusel al pie del mapa.

- La NASA dit qu'elle possède déjà les informations suffisantes pour affirmer qu'une visite humaine de la planète rouge est faisable.
- NASA dit qu'elle possède assez d'information pour affirmer qu'une expédition humaine vers Mars serait possible.

La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.