Translation of "Auto" in Japanese

C'est une maladie auto-immune.

自己免疫疾患のひとつで

Avec vos propres mots auto-persusasifs.

自分で考えた 自分に対するほめ言葉で

As-tu vu ma nouvelle auto ?

私の新しい車、見た？

- J'aime votre voiture.
- J'aime votre auto.

あなたの車が好きです。

Notre auto est en réparation au garage.

うちの車は自動車工場で修理中だ。

Cette civilisation pourrait programmer des sondes auto-réplicantes

その文明は この銀河系にある 全ての惑星系を訪れるため

Le lupus, une maladie auto-immune de longue durée,

ループスは慢性の自己免疫疾患ですが

- J'aime votre voiture.
- J'aime votre auto.
- J'aime ta voiture.

- 私は君の車が好きだ。
- あなたの車が好きです。
- 私はあなたの車が好きです。

Il lave son auto au moins une fois par semaine.

彼は少なくとも週に一度車を洗う。

Une fois qu'on fait passer le cerveau en mode auto-guérison,

自己治癒の状態になるよう 脳のスイッチを入れたら

- Un piano coûte cher mais une voiture encore plus.
- Un piano coûte cher, mais une auto encore plus.

ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。