Translation of "Via" in Italian

via Google Optimize.

tramite Google Optimize.

via une autre entité de la campagne

attraverso un'altra entità della campagna

Il est allé à Londres via Paris.

- È andato a Londra tramite Parigi.
- Lui è andato a Londra tramite Parigi.

Beaucoup d'artistes expriment leurs sentiments via leur art.

Molti artisti mettono i loro sentimenti nella loro arte.

Je vais t'envoyer le paiement aujourd'hui via Paypal.

Ti invierò il pagamento oggi tramite Paypal.

Les ordinateurs peuvent communiquer entre eux via Internet.

I computer possono comunicare tra loro tramite Internet.

Et vous pouvez également le faire via Ezoic

E puoi anche farlo tramite Ezoic

Aucune recharge via une prise électrique pendant tout l'été.

collegare una spina, per tutta l'estate.

Vous pouvez le faire de manière automatique via Ezoic,

Puoi farlo in modo automatico tramite Ezoic,

L'innovation est le processus via lequel nous résolvons les problèmes humains,

L'innovazione è il processo con il quale risolviamo problemi umani,

Et crient leurs coups via la fente utilisée pour leur nourriture --

e urlano le loro mosse durante la pausa pranzo.

C'est ce que nous pouvons faire via une conversation avec eux.

Ciò è possibile facendoci conversazione.

Lorsqu'ils sont dérangés, ils produisent de la lumière via une réaction chimique,

Se disturbati, producono luce tramite una reazione chimica.

Nous savons déjà ce qui se passe à l'avance via les e-mails.

Sappiamo già cosa sta succedendo in anticipo tramite le e-mail.

À l'extrême, dans Tatoeba, « Oui » pourrait être relié à « Non » via différentes traductions.

All'estremo, su Tatoeba "Sì" potrebbe venire collegato a "No" attraverso diverse traduzioni.

Pour une bande dans le nord de la Hesse via Kaufunger Wald et Meißner.

Per una striscia nell'Assia settentrionale attraverso Kaufunger Wald e Meißner.

Malheureusement, beaucoup de gens croient des choses qu'on leur aura dites via un courriel qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.

Purtroppo, molta gente crede a cose lette su una e-mail che troverebbe implausibili se dette viso a viso.

Malheureusement, beaucoup de gens croiront des choses qu'on leur aura dites via un e-mail qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.

Purtroppo molte persone crederebbero a cose, dette loro per email, che non troverebbero plausibili se raccontate di persona.