Examples of using "Théorie" in a sentence and their italian translations:
Questa è una grande teoria.
Che teoria interessante!
- Ho una teoria.
- Io ho una teoria.
La teoria era semplice:
È una semplice teoria.
È una teoria magnifica.
- Ho la mia propria teoria.
- Io ho la mia propria teoria.
Abbiamo una teoria.
Questa è una teoria importante.
È una teoria controversa.
- Hai una teoria?
- Ha una teoria?
- Avete una teoria?
propose una nuova teoria,
- Questa teoria è generalmente accettata.
- La teoria è generalmente accettata.
La teoria non è accettata.
- L'esperimento ha confermato la sua teoria.
- L'esperimento confermò la sua teoria.
- Suggerite un'altra teoria?
- Voi suggerite un'altra teoria?
- Suggerisce un'altra teoria?
- Lei suggerisce un'altra teoria?
- Non è solo una teoria.
- Non è soltanto una teoria.
- Non è solamente una teoria.
Questa teoria è scientificamente controversa.
- È una teoria molto interessante.
- Quella è una teoria molto interessante.
Penso che sia una teoria stupida.
La tesi degli Alvarez a favore dell'impatto cosmico
- La teoria non è ancora accettata.
- La teoria non viene ancora accettata.
- La sua teoria è difficile da capire.
- La sua teoria è difficile da comprendere.
- È difficile capire la sua teoria.
- È difficile comprendere la sua teoria.
Su cosa basate la vostra teoria?
- Hai detto che avevi una teoria.
- Ha detto che aveva una teoria.
- Avete detto che avevate una teoria.
La teoria è troppo astratta per me.
Lui è confinato nella sua teoria.
Non voglio confutare la tua teoria.
Questa teoria è vera per il Giappone.
- Non posso seguire la tua teoria.
- Non posso seguire la sua teoria.
- Non posso seguire la vostra teoria.
- Non riesco a seguire la tua teoria.
- Non riesco a seguire la sua teoria.
- Non riesco a seguire la vostra teoria.
L'oratore illustrò la teoria con degli esempi.
- Non riesco ad accettare questa teoria.
- Non posso accettare questa teoria.
- Illustrò la sua teoria con dei diagrammi.
- Lui illustrò la sua teoria con dei diagrammi.
- Ha illustrato la sua teoria con dei diagrammi.
- Lui ha illustrato la sua teoria con dei diagrammi.
La teoria dell'impatto gigante era ancora in crisi,
La parola "teoria" è spesso abusata.
La teoria è fondata su delle ricerche approfondite.
perché siamo così protettivi della nostra teoria personale.
Ma questo è coerente anche con teorie contrastanti.
- Hai studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Tu hai studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Ha studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Lei ha studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Avete studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
- Voi avete studiato la teoria dell'evoluzione di Darwin?
Su questo soggetto penso d'avere una serie di teorie.
- Loro si oppongono alla teoria dell'evoluzione di Darwin.
- Si oppongono alla teoria dell'evoluzione di Darwin.
All'ultimo è finalmente riuscito a capire quella teoria.
In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.
Così cercavamo di salvare la teoria dell'impatto gigante.
"Chi ha scoperto la teoria della relatività?" - "Einstein!" - "Esatto!"
Vista la sua prevalenza nei media e nella letteratura sulla ricerca fondi,
ci interessa sapere se la teoria è supportata dai dati,
se i dati aumentano la nostra convinzione sulla verità di una teoria;
La teoria e la pratica dovrebbero andare mano nella mano.
Associamo il nome di Darwin con la teoria dell'evoluzione.
- Lui ha una vasta conoscenza della teoria musicale.
- Ha una vasta conoscenza della teoria musicale.
L'idea prevalente sulle origini della Terra e della Luna
Fu alla Columbia che conobbi una teoria di psicologia sociale
Tra una teoria e un’idea c’è una grande differenza.
- Riconosco che la mia teoria non prende in conto questo fatto.
- Riconosco che la mia teoria non prende in conto quel fatto.
Devo riconoscere che la mia teoria non prende in conto quel fatto.
Teoricamente sto facendo matematica.
La teoria scientifica che mi piace di più è che gli anelli di Saturno sono composti interamente di bagagli smarriti.