Translation of "Restant" in Italian

En restant totalement immobile,

Restando del tutto immobile,

Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.

Oggi è il primo giorno del resto della vostra vita.

- Il croit qu'on peut s'enrichir tout en restant fidèle à certains principes.
- Elle croit qu'on peut s'enrichir tout en restant fidèle à certains principes.

- Crede che ci si possa arricchire anche restando fedeli a certi principi.
- Lei crede che ci si possa arricchire anche restando fedeli a certi principi.

S'engager à fond et toujours aller de l'avant en restant positif.

Impegno totale, e andare sempre avanti con decisione.

J'écris le reste de mon prénom dans l'espace restant à gauche.

semplicemente scrivo il resto del mio nome nello spazio libero a sinistra.

Il croit qu'on peut s'enrichir tout en restant fidèle à certains principes.

- Crede che ci si possa arricchire anche restando fedeli a certi principi.
- Lui crede che ci si possa arricchire anche restando fedeli a certi principi.

Malheureusement, de nombreux projets ne fonctionnent jamais, restant pour toujours des déclarations d'intention, sur le papier.

- Molti progetti purtroppo esistono solo sulla carta e non funzionano.
- Molti progetti, purtroppo, rimangono pure dichiarazioni d'intenti - senza attuazione.
- Purtroppo molti progetti non funzionano e rimangono per sempre una dichiarazione di volontà e restano sulla carta.
- Purtroppo molti progetti non funzionano, rimangono per sempre una dichiarazione di volontà e restano sulla carta.