Translation of "Reproduire" in Italian

Puissions continuer à nous reproduire

poter continuare a riprodursi

Ne laissons pas cela se reproduire.

- Non permettiamo che accada di nuovo.
- Non permettiamo che accada ancora.

J'ai vu le même phénomène se reproduire.

vidi ripetersi lo stesso fenomeno.

Les races qui ne peuvent pas se reproduire

Le razze che non possono riprodursi

Nous essaierons de ne pas laisser cela se reproduire.

Faremo di tutto perché non si ripeta.

Sous le couvert de la nuit, les plus malins peuvent se reproduire.

Nel buio della notte, i più furbi possono sopravvivere e moltiplicarsi.

Mais les túngaras ne vivent qu'un an. C'est peut-être sa dernière chance de se reproduire.

Ma le rane tungara vivono solo un anno. Potrebbe essere la sua ultima occasione per accoppiarsi.

- Ne fais pas encore la même erreur.
- Ne commets pas de nouveau la même erreur.
- Ne refais pas la même erreur.
- Ne répétez pas la même erreur.
- Ne laissez pas la même erreur se reproduire.
- Ne commettez pas à nouveau la même erreur.

- Non ripetere lo stesso errore.
- Non ripetete lo stesso errore.
- Non ripeta lo stesso errore.
- Non rifare lo stesso errore.
- Non rifate lo stesso errore.
- Non rifaccia lo stesso errore.