Translation of "Représenter" in Italian

Pour que l'on puisse se représenter le sens du courage

così da rappresentarci il senso del coraggio

Je n'arrivais pas à me représenter ce que ce signifiait ce pronostic.

Non riuscivo a capacitarmi di cosa quella prognosi significasse.

Les interférences peuvent représenter des lacunes dans la connaissance d'une langue étrangère.

Le interferenze possono rappresentare delle lacune nella conoscenza di una lingua straniera.

- C'est impossible pour nous de se représenter des objets en quatre dimensions.
- Il nous est impossible de se représenter des objets en quatre dimensions.
- Il nous est impossible de visualiser des objets en quatre dimensions.

È impossibile per noi visualizzare oggetti a quattro dimensioni.

- Il ne nous est pas possible de nous figurer des objets en quatre dimensions.
- Il ne nous est pas possible de nous représenter des objets en quatre dimensions.

Non è possibile per noi visualizzare oggetti quadridimensionali.