Translation of "Signifiait" in Italian

Ce que cela signifiait.

cosa significasse.

Cela signifiait aussi beaucoup pour moi.

Significava molto anche per me.

Je n'ai pas compris ce que ça signifiait.

- Non ho capito il significato.
- Io non ho capito il significato.

«12 02» signifiait que l'ordinateur de guidage était surchargé.

"12 02" significava che il computer di guida era sovraccarico.

Ce qui signifiait que mon subconscient avait appris assez d'allemand

Non solo il mio subconscio aveva assimilato abbastanza parole tedesche

Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules.

Più trattori significava meno cavalli e muli.

On pensait que le crépuscule signifiait la fin de leur activité.

Il tramonto avrebbe dovuto segnare la fine della loro attività,

Je n'arrivais pas à me représenter ce que ce signifiait ce pronostic.

Non riuscivo a capacitarmi di cosa quella prognosi significasse.

Cela signifiait que la plupart des cycles de calcul se terminaient correctement.

Ciò significava che la maggior parte dei cicli di calcolo venivano completati correttamente.

Mais son approche froide et analytique signifiait qu'il était toujours un leader respecté, plutôt qu'aimé.

Ma il suo approccio freddo e analitico significava che era sempre un leader rispettato, piuttosto che amato.