Translation of "L'aimait" in Italian

Elle l'aimait encore.

- Lo amava ancora.
- Lei lo amava ancora.

Il l'aimait vraiment beaucoup.

- L'amava davvero tanto.
- L'amava moltissimo.

Elle sait que John l'aimait.

- Sa che John la amava.
- Lei sa che John la amava.

Tom savait que Mary l'aimait.

- Tom sapeva che Mary lo amava.
- Tom lo sapeva che Mary lo amava.

- Elle lui dit qu'elle ne l'aimait pas.
- Elle lui a dit qu'elle ne l'aimait pas.
- Elle lui annonça qu'elle ne l'aimait pas.
- Elle lui a annoncé qu'elle ne l'aimait pas.

- Gli ha detto che non lo amava.
- Lei gli ha detto che non lo amava.
- Gli ha detto che lei non lo amava.

Il lui a dit qu'il l'aimait.

- Le ha detto che la amava.
- Le disse che la amava.

Il ne l'aimait pas au début.

All'inizio lei non gli piaceva.

Tom aimait Marie et Marie l'aimait.

Tom amava Mary e Mary amava lui.

Tom n'aimait pas Marie autant qu'elle l'aimait.

Tom non amava Mary come lei amava lui.

Tom a demandé à Mary si elle l'aimait.

- Tom ha chiesto a Mary se lo amava.
- Tom ha chiesto a Mary se lei lo amava.
- Tom chiese a Mary se lo amava.
- Tom chiese a Mary se lei lo amava.

Tom aurait dû dire à Mary qu'il l'aimait.

Tom avrebbe dovuto dire a Mary che la amava.

- Elle ressentit une aversion envers lui.
- Elle ne l'aimait pas.

- Non gli è piaciuto.
- Lui non le piaceva.

- Elle ne l'aimait pas.
- Elle éprouvait pour lui une aversion.

Lei non lo apprezzava.

Elle s'est mariée avec John non pas parce qu'elle l'aimait, mais parce que c'était un homme riche.

- Ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.
- Lei ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.
- Sposò John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.
- Lei sposò John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.

Bien que Trang continuait à dire qu'elle l'aimait, Spenser ne pouvait pas s'empêcher d'avoir peur qu'elle cesse de s'occuper de lui.

Nonostante Trang continui a dire di amarlo, Spenser non può fare a meno di aver paura che lei smetta di volergli bene.