Translation of "Glissière" in Italian

J'ai conçu un système de glissière à attacher à mon crochet gauche

ho progettato un sistema a scorrimento che si aggancia al mio uncino sinistro,