Translation of "Espèces" in Italian

L'extinction des espèces,

specie che si estinguono,

Je paie en espèces.

Pago in contanti.

Chez de nombreuses espèces d'oiseaux,

Inoltre, in molte specie di uccelli,

Je voudrais payer en espèces.

Vorrei pagare in contanti.

Ici, les nœuds représentent les espèces.

Ecco, questi punti rappresentano le specie.

J'ai réglé cet achat en espèces.

- Ho pagato l'acquisto in contanti.
- Pagai l'acquisto in contanti.

L'amende doit être payée en espèces.

La multa dev'essere pagata in contanti.

Non. Je voudrais payer en espèces.

- No. Voglio pagare in contanti.
- No. Io voglio pagare in contanti.

J'ai trois cents dollars en espèces.

- Ho trecento dollari in contanti.
- Io ho trecento dollari in contanti.

Je ne paie jamais en espèces.

Non pago mai in contanti.

Notre cerveau nous distingue des autres espèces.

Il nostro vantaggio competitivo come specie è la nostra mente.

Nous aimerions travailler avec des espèces indigènes

vorremmo lavorare con specie native

Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.

Alcune specie di uccelli non possono volare.

En espèces ou par carte de crédit ?

Contanti o carta di credito?

Le paiement peut être effectué en espèces.

Il pagamento può essere effettuato in contante.

Nous avons des espèces d'arbres comme le pin,

Abbiamo specie arboree come il pino,

Cela peut également favoriser l'abondance des espèces d'arbres,

Può anche promuovere l'abbondanza di specie arboree

On a pu déterminer la répartition des différentes espèces

Abbiamo visto dove sono distribuite le diverse specie

Tout en espèces et même une question de négociation.

tutto in contanti e anche una questione di trattativa.

Si les espèces d'arbres sont distribuées différemment à l'avenir,

Se le specie arboree vengono distribuite in modo diverso in futuro,

Les changements environnementaux donnent naissance à de nouvelles espèces.

I cambiamenti ambientali danno origine a nuove specie.

Lion et tigre sont deux espèces différentes de félins.

Il leone e la tigre sono due specie diverse di felino.

Nous sommes deux espèces différentes avec nos propres impératifs biologiques.

Siamo entrambe specie distinte con le nostre esigenze biologiche.

Des espèces vivantes qui descendent des dinosaures sur l'arbre évolutif.

dei discendenti viventi dei dinosauri nell'albero evolutivo.

Aujourd'hui, six espèces survivent et se divisent en deux groupes.

Oggi sono rimaste sei specie di bradipo, suddivise in due gruppi.

Il y existe d’innombrables espèces inconnues dans les eaux profondes,

Nelle acque profonde si trovano innumerevoli specie non ancora scoperte

Nous devons redistribuer les espèces d'arbres à travers les sites

Dobbiamo ridistribuire le specie arboree nei siti

Espèces d'arbres en croissance stables, mais à peine performantes, apparaissent.

stabili, ma difficilmente potenti.

Nous avons un énorme potentiel au sein des espèces d'arbres

Abbiamo un enorme potenziale all'interno delle specie arboree

Les figuiers nourrissent plus de mille espèces d'animaux, toute la journée.

I fichi nutrono più di mille specie di animali per tutta la giornata.

Car les espèces qui ont besoin de lumière ont une chance.

perché le specie che necessitano di luce hanno una possibilità.

- Tom a payé Marie en liquide.
- Tom a payé Marie en espèces.

- Tom ha pagato Mary in contanti.
- Tom pagò Mary in contanti.

Je pense qu'il y a une forte probabilité que l'on perde ces espèces,

C'è una possibilità elevatissima che finisca per estinguersi,

Malte peut obtenir de l'argent de leur part pour la protection des espèces.

Malte può ottenere denaro da loro per la protezione delle specie.

Y a-t-il des espèces de conifères qui peuvent s'en sortir ici?

ci sono specie di conifere che possono cavarsela qui?

Si vous êtes noir ou hispanique et qu'une caution en espèces a été fixée,

E se siete neri o ispanici e la cauzione è stata stabilita,

Nous ne voulons pas seulement des cerisiers d'oiseaux, nous voulons de nombreuses espèces différentes.

non vogliamo solo il ciliegio degli uccelli, ma molte specie diverse.

Nous avons dit oui, plus de chênes, des espèces d'arbres résistantes à la sécheresse.

Abbiamo detto di sì, più querce, specie di alberi resistenti alla siccità.

On découvre plus de nouvelles espèces dans les jungles que partout ailleurs sur la terre.

Si scoprono più specie nella giungla che in qualunque altro ambiente terrestre.

Des espèces d'arbres qui se trouvent sur le versant supérieur et qui nous sont accessibles.

delle specie arboree che si trovano sul versante superiore e sono a nostra disposizione.

Pour comprendre les marques, les comportements que j'observais, et les espèces, leur fonctionnement et leurs interactions.

per capire ogni piccolo segno, ogni piccolo comportamento, ogni specie e cosa stanno facendo, come interagiscono.

Parmi les nombreuses espèces de singes en Amérique du Sud, seuls les singes-chouettes vivent la nuit.

Delle molte specie di scimmie del Sud America, solo gli aoti agiscono di notte.

Des espèces menacées comme les tigres, les rhinocéros ou les pangolins ont été illégalement importés en Chine.

Animali in via di estinzione come tigri, rinoceronti e pangolini sono stati contrabbandati in Cina.