Translation of "Affreux" in Italian

J'étais affreux.

Ero terribile.

- C'est affreux.
- C'est horrible.

- Questa è tremenda.
- Questo è tremendo.
- Questo è terribile.
- Questa è terribile.

J'ai un affreux pressentiment.

Ho un terribile presentimento.

Je pense que c'est affreux.

- Penso sia orribile.
- Penso che sia orribile.

Le mot "affreux" est un euphémisme.

La parola "tremendo" non rende giustizia alla sensazione.

- C'est terrible.
- C'est affreux.
- C'est horrible.

È terribile.

- C'est terrible !
- C'est terrible.
- C'est affreux.
- C'est horrible.

- È terribile.
- È orribile.
- Questo è terribile.

Si un falafel tombait d'une Löffel, cela serait affreux pour Phil --

Se un falafel cadesse da un "Löffel", Phil soffrirebbe all'infinito,

- C'est dégoutant.
- Ça a un goût affreux.
- Ça a un goût terrible.

Ha un sapore terribile.

- C'est terrible !
- C'est atroce.
- C'est terrible.
- C'est affreux.
- C'est effrayant.
- C'est horrible.

È terribile.

Ils extraient les bébés du ventre de leur mère pour prendre la petite corne du bébé, c'est vraiment affreux.

o strappare i cuccioli dal ventre della madre per rubare anche il loro minuscolo corno.