Translation of "Russes " in Hungarian

- Ils sont russes.
- Elles sont russes.

Ők oroszok.

Les Russes ne sourient jamais.

Az oroszok soha nem mosolyognak.

- Est-ce que tu aimes les montagnes russes ?
- Aimez-vous les montagnes russes ?

Szereted a hullámvasutat?

La vie, c'est des montagnes russes.

Az élet hullámvasút.

Tom a une collection de poupées russes.

Tominak van egy matrjoska baba gyűjteménye.

Les victimes russes sont estimées à 44 000.

Az orosz veszteségeket 44 000-re becsülik.

Les Russes sont confrontés à leur propre dilemme.

Az oroszok saját dilemmájukkal szembesültek.

Des Blancs, des Noirs, des Russes et des Français.

Fehérek, feketék, oroszok, franciák, mindenféle emberek.

Lannes retenait toujours les Russes alors que l'obscurité s'installait.

Lannes még mindig tartotta az oroszokat ahogy a sötétség esett.

Mais les Russes ont continué leur retraite le lendemain.

Az oroszok azonban továbbra is visszavonultak következő nap.

Mais les Russes, ils ont amené une station spatiale Mir.

az oroszok pedig egy Mir-űrállomást.

Je me rappelle les Allemands et les Russes combattre les Américains.

Azt hiszem, mind tudjuk, a németek és az oroszok nincsenek jóban Amerikával.

Puis les Russes ont été suspectés d'être impliqués dans l'élection américaine

aztán az oroszokat tényleg megvádolták az amerikai választások manipulálásával.

Au moins 10 Russes sont morts cette année en prenant des selfies.

Az idén legalább 10 orosz vesztette életét szelfizés közben.

Au prix de 10 000 morts/blessés, il avait infligé deux fois plus de pertes aux Russes,

10 000 veszteség árán ő okozott kárt kétszer annyi veszteség az oroszok számára - kb

Des hussards russes ont chargé et mis en déroute une partie de Troisième corps de cavalerie d'Arrighi.

Orosz huszárok vádolták és irányították Arrighi harmadik lovas hadtestje.

Au sud, les troupes polonaises ont pris Utitsa, que les Russes ont incendié avant de se retirer.

Délen a lengyel csapatok most Utitsa-t vitték el, amelyet az oroszok lángoltak, mielőtt visszavonultak.

Alors que les Russes se retiraient, l'infanterie de Friant se fraya un chemin dans le village de Semënovskaya.

Amint az oroszok visszahúzódtak, Friant gyalogosja volt harcoltak az útjukkal Semënovskaya faluba.

Même maintenant, des années après la Guerre Froide, il y a encore beaucoup de rancoeur entre les Russes et les Allemands, en particulier dans les régions autrefois occupées par l'Union Soviétique.

Még most is, sok évvel a hidegháború után, sok még a neheztelés az oroszok és a németek között, különösen azokon a területeken, amelyeket valamikor a Szovjetunió foglalt el.