Translation of "Visité" in German

J'ai visité Sloviansk.

Ich war in Slowiansk.

J'ai visité Boston.

Ich besuchte Boston.

J'ai visité l'Algérie.

Ich war zu Besuch in Algerien.

- J'ai visité Boston trois fois.
- J'ai visité trois fois Boston.

Ich war dreimal in Boston.

- Quels pays as-tu visité ?
- Quels pays avez-vous visité ?

- Welche Länder hast du besucht?
- Welche Länder habt ihr besucht?
- Welche Länder haben Sie besucht?

Nous avons visité Yokohama.

Wir besichtigten Yokohama.

Elle a visité Boston.

Sie besuchte Boston.

J'ai également visité quelques musées.

Ich habe auch einige Museen besucht.

Quand as-tu visité Boston ?

Wann warst du in Boston?

Aujourd'hui j'ai visité un musée.

Heute habe ich ein Museum besucht.

J'ai visité Boston trois fois.

Ich war dreimal in Boston.

Avez-vous déjà visité Rome ?

- Haben Sie jemals Rom besucht?
- Warst du schon einmal in Rom?
- Waren Sie schon einmal in Rom?
- Wart ihr schon einmal in Rom?

J'ai déjà visité son université.

Seine Universität habe ich schon besucht.

Tom a visité quatre pays.

Tom besuchte vier Länder.

As-tu déjà visité Kyoto ?

- Waren Sie schon einmal in Kyoto?
- Waren Sie schon mal in Kyoto?
- Warst du schon einmal in Kyōto?

J'ai visité trois fois Boston.

Dreimal habe ich Boston besucht.

- As-tu visité la Tour de Londres ?
- Avez-vous visité la tour de Londres ?

- Hast du den Tower von London besichtigt?
- Habt ihr den Tower von London besichtigt?
- Haben Sie den Tower von London besichtigt?

Il a visité Kyoto l'an dernier.

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

Il a visité Nara en autobus.

Er besuchte Nara mit dem Bus.

Il a visité l'Europe plusieurs fois.

Er hat Europa schon öfters bereist.

J'ai visité la Tunisie en 1987.

Ich habe Tunesien 1987 besucht.

Tom a visité la vieille ville.

Tom besichtigte die Altstadt.

Car je n'ai pas visité Dubaï récemment.

denn ich war seit langer Zeit nicht mehr in Dubai.

Les gens qui ont visité la région

Die Leute, die diese Region besucht haben,

As-tu visité la Tour de Londres ?

Hast du den Tower in London besichtigt?

Il a visité la France trois fois.

Er war dreimal in Frankreich.

Certaines personnes ont même visité la lune.

Einige Leute haben sogar schon den Mond besucht.

J’ai visité Hokkaidō pendant les vacances d’été.

Ich habe in den Sommerferien Hokkaido besucht.

Avez-vous déjà visité la péninsule Coréenne ?

Haben Sie schon einmal die koreanische Halbinsel besucht?

Ils ont déjà visité les États-Unis.

Sie haben die Vereinigten Staaten bereits besucht.

Nous n'avons pas visité sa nouvelle maison.

Wir haben ihr neues Haus nicht besucht.

J'ai visité Kyoto il y a longtemps.

Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht.

Tom a visité Boston le mois dernier.

Tom besuchte letzten Monat Boston.

De nombreux Allemands ont visité la France.

Viele Deutsche haben Frankreich besucht.

- As-tu déjà visité la fameuse cathédrale de Santiago ?
- As-tu déjà visité la célèbre cathédrale de Santiago ?

Haben Sie schon einmal die berühmte Kathedrale in Santiago besucht?

Il a visité beaucoup de pays en Asie.

Er hat viele Länder Asiens besucht.

Nous avons visité le musée la semaine dernière.

Wir haben das Museum letzte Woche besucht.

J'ai visité la maison de ma grand-mère.

Ich habe das Haus meiner Großmutter besucht.

Nous avons visité la plupart des musées dimanche.

Wir besuchten die meisten Museen am Sonntag.

J'ai visité le Canada il y a longtemps.

Vor langer Zeit besuchte ich Kanada.

Elle m'a dit avoir déjà visité la Russie.

Sie erzählte mir, dass sie Russland bereits besucht hatte.

- Nous avons vu cet oiseau quand nous avons visité Okinawa.
- Nous avons vu cet oiseau lorsqu'on a visité Okinawa.

Als wir Okinawa besuchten, sahen wir den Vogel.

Le musée est-il visité par beaucoup de monde ?

Wird das Museum von vielen Leuten besucht?

Le lieu vaut le coup d'être visité deux fois.

Der Ort ist es wert, zweimal besucht zu werden.

Tom et Marie ont visité le nord de l'Europe.

Tom und Maria besuchten Nordeuropa.

Il a visité le Japon quand il était président.

Er besuchte Japan, als er Präsident war.

Quand j'ai visité Ken il était en train d'étudier.

Als ich Ken besucht habe, lernte er.

C'est cet hôpital que j'ai visité le mois dernier.

Es ist dieses Krankenhaus, das ich vorigen Monat besucht habe.

J'ai visité la maison dans laquelle Shakespeare est né.

- Ich besichtigte das Haus, in dem Shakespeare geboren worden war.
- Ich besichtigte das Geburtshaus Shakespeares.

As-tu déjà visité un zoo dans ton pays ?

Bist du in deinem Land schon mal im Zoo gewesen?

Avez-vous déjà visité un zoo dans votre pays ?

- Sind Sie in Ihrem Land schon mal im Zoo gewesen?
- Wart ihr schon mal in einem Zoo in eurem Land?

Avez-vous déjà visité la statue de la liberté ?

- Haben Sie schon mal die Freiheitsstatue besichtigt?
- Habt ihr schon mal die Freiheitsstatue besichtigt?

Après avoir visité le château, nous sommes allés manger.

Nachdem wir das Schloss besichtigt hatten, gingen wir essen.

Durant son séjour au Japon, elle a souvent visité Kyoto.

Während sie in Japan war, hat sie oft Kyoto besucht.

J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.

Ich habe die Stadt nach langer Zeit mal wieder besucht.

C'est le château que nous avons visité la semaine dernière.

Das ist das Schloss, das wir letzte Woche besichtigt haben.

En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?

Wenn wir gerade über das Reisen sprechen, hast du schon einmal New York besichtigt?

J'ai visité Rome pour la première fois de ma vie.

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.

Nous avons visité le plus grand musée de Sao Paulo.

Wir besuchten das größte Museum in São Paulo.

Le Général de Gaulle avait visité le village Tizi Hibel.

General de Gaulle hatte das Dorf Tizi Hibel besucht.

En Allemagne, Tom a visité de beaux châteaux et musées.

Tom hat in Deutschland schöne Schlösser und Museen besichtigt.

Tout m'était passionnant lorsque j'ai visité l'Espagne pour la première fois.

Bei meinem ersten Besuch in Spanien war alles ganz aufregend für mich.

Le lieu vaut la peine d'être visité au moins une fois.

- Es lohnt sich, diesen Ort mindestens einmal zu besuchen.
- Der Ort ist es wert, wenigstens einmal besucht zu werden.

Avez-vous déjà visité une prison italienne ou étrangère de l'intérieur ?

Habt ihr schon mal ein italienisches oder ausländisches Gefängnis von innen gesehen?

- La reine a visité le musée.
- La reine visita le musée.

- Die Königin hat das Museum besucht.
- Die Königin besuchte das Museum.

Vous souvenez-vous encore du château blanc que nous avons visité ?

Erinnert ihr euch noch an das weiße Schloss, das wir besichtigt haben?

Après avoir visité le château, ils se promenèrent dans le parc.

Nachdem sie das Schloss besichtigt hatten, gingen sie im Schlosspark spazieren.

Depuis qu'il a visité Paris, il ne parle que de ça.

Seit er Paris besucht hat, spricht er nur darüber.