Translation of "Franc" in Hungarian

Tom est très franc.

Tomi nagyon őszinte.

- Je suis simplement franc.
- Je suis simplement franche.

Csak őszinte vagyok.

« Pour être franc, j'ai le vertige. » « Tu es un trouillard ! »

- Az igazat megvallva, szorongok, szédülök a magasban. - Nyúlszívű vagy!

Il est parfois difficile d'être à la fois délicat et franc.

Néha nehéz tapintatosnak és őszintének lenni egy időben.

- Franchement, je n'aime pas ta coiffure.
- Pour être franc, j’aime pas ta coiffure.

Őszintén szólva, nem tetszik a frizurád.

- Pardonnez ma sincérité ; votre visage ne me plaît pas.
- Pardonnez-moi d'être franc ; votre visage ne me revient pas.

- Bocsássa meg az őszinteségemet; az ön arca nem tetszik nekem.
- Bocsásd meg az őszinteségemet; az arcod nem tetszik nekem.